Senin, 27 April 2015

Baca Surat Annas dan Terjemahannya + Latin

Surat annas ini terdiri atas 6 ayat dan termasuk golongan surat Makkiyah (surat yang diturunkan sebelum nabi hijrah ke Madinah), diturunkan sesudah surat Al Falaq. Nama An Naas diambil dari An Naas yang berulang kali disebut dalam surat ini yang artinya manusia.

Surat Annas dan Terjemahannya

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾
(1) Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan (yang memelihara dan menguasai) manusia.
مَلِكِ النَّاسِ ﴿٢﴾
(2) Raja manusia.
إِلَـٰهِ النَّاسِ ﴿٣﴾
(3) Sembahan manusia.
مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾
(4) dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi,
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾
(5) yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia.
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾
(6) dari (golongan) jin dan manusia.
(صَدَقَ اللهُ اْلعَظِيْمُ)
Surat An Nas Beserta Artinya

Surat Annas Latin

Bismillaahir Rahmaanir Raheem
1.qul a'uudzu birabbi nnaas
2.maliki nnaas
3.ilaahi nnaas
4.min syarri lwaswaasi lkhannaas
5.alladzii yuwaswisu fii shuduuri nnaas
6.mina ljinnati wannaas

Surat Annas in English

1.       Say: I seek refuge with the Lord and Cherisher of Mankind,
2.       The King (or Ruler) of Mankind,
3.       The Allah (for judge) of Mankind,-
4.       From the mischief of the Whisperer (of Evil), who withdraws (after his whisper),-
5.       (The same) who whispers into the hearts of Mankind,-
6.       Among Jinns and among men.

Asbabun Nuzul Surat Annas
Berikut ini adalah asbabun nuzul atau sebab turunnya surat annas yang bersumber dari buku "Sebab Turunnya Ayat Al Qur'an" Karya: Jalaluddin As Suyuthi
(Ayat 1-6) Imam Baihaqi meriwayatkan sebuah hadits dalam kitab Dalaa’il An Nubuwwah dari al Kalbi dari Abu Shaleh dari Ibnu Abbas yang berkata, ”Suatu ketika, Rasulullah menderita sakit parah. Dua malaikat lantas mendatangi beliau. Yang satu duduk di arah kepala sementara yang satu lagi di arah kaki. Malaikat yang berada di sebelah kaki lalu bertanya kepada yang di sebelah kepala, 'Apa yang terjadi kepadanya?" Malaikat yang di sebelah kepala menjawab, 'Disihir orang.' Malaikat yang di sebelah kaki bertanya lagi, 'Siapa yang menyihir?' Dijawab, ’Labid ibnul-A’sham, seorang Yahudi.' Malaikat itu bertanya 1agi,”Di mana diletakkan (sihirnya itu)?" Dijawab, 'Di sebuah sumur milik si Fulan, di bawah batu. Oleh sebab tersebut, hendaklah Nabi Muhammad pergi ke sumur itu lalu kemudian keringkan airnya lalu angkat batunya. Setelah itu ambillah kotak yang ada di bawahnya dan bakarlah.'
Pada pagi harinya, Rasulullah mengutus Ammar bin Yasir serta beberapa sahabat untuk pergi ke sumur tersebut. Ketika sampai, mereka melihat airnya berwarna merah kecoklatan seperti air pacar / inai. Mereka lantas menimba airnya, mengangkat batunya, mengeluarkan sebuah kotak kecil dari dalamnya lalu membakarnya. Ternyata di dalamnya ada seutas tali dengan sebelas simpul. Setelah itu, Allah menurunkan kedua surah ini. Setiap kali Rasulullah membaca satu ayat maka terurailah satu simpul." 
Riwayat yang hampir sama dengan yang di atas terdapat dalam Shahih Bukhari dan Shahih Muslim, namun tanpa menyebut turunnya kedua surah. Akan tetapi, ada riwayat lain yang juga serupa disertai penyebutan turunnya kedua surah. 
Abu Nu'aim meriwayatkan dalam kitab ad-Dalaa 'il dari jalur Abu Ja'far ar-Razi dari Rabi' bin Anas dari Anas bin Malik yang berkata, ”Seorang laki-laki Yahudi membuatkan sesuatu terhadap Rasulullah sehingga beliau menderita sakit parah. Ketika para sahabat nabi menjenguk, mereka meyakini bahwasannya Rasulullah terkena sihir. Kemudian Malaikat Jibril turun membawa al-mu’awwidzatain (surah al-Falaq dan an-Naas) untuk mengobatinya. Akhirnya, Rasulullah pun kembali sehat.

Kandungan dan Hikmah Surat Annas
Surat An nas terkandung perintah kepada seluruh manusia agar senantiasa berlindung kepada Allah SWT dari segala macam kejahatan dan juga bahaya yang datang ke dalam jiwa manusia, baik itu kejahatan dari jin atau kejahatan dari manusia.

Download Surat Annas MP3

Untuk mendownload surat ini, silahkan anda masuk ke link yang akan kami berikan berikut ini. Ada banyak pilihan qori yang dapat anda download semuanya atau yang anda sukai. Link: https://quranicaudio.com/sura/114

Hal yang sering ditanyakan tentang surat ini:
  • Apa arti dari surat An nas? Manusia
  • Surat Annas surat ke berapa? 114
  • Surat Annas memiliki berapa ayat? 6 ayat
  • Surat Annas termasuk golongan surat apa? Makiyah
  • Surat Annas ada di juz berapa? Juz 30 atau Juz 'amma
  • Surat Annas diturunkan setelah surat apa? Surah al Falaq

Video Surat Annas Youtube
Untuk menonton dan mendengarkan surat ini, silahkan klik tombol play pada video dibawah ini.


kaligrafi surat annas

Sampai disini artikel tentang surat urutan terakhir didalam al quran yaitu urutan ke 114. Semoga bermanfaat. Jika merasa artikel ini bermanfaat, tolong untuk membagikannya ke media sosial.
Posted by Farid Kamal Ansori
Surat Yasin Updated at: 14.36